Go
Esperanza En El Senor
kurtzcolorheadshot
Archbishop Joseph E. Kurtz, D.D.
Conviértase en quien usted es
Arzobispo Joseph E. Kurtz, Arzobispo de Louisville
The Record  - 


El gimnasio de Saint Aloysius en Pewee Valley estaba lleno con cerca de 150 parejas, lo cual es el limite que el espacio podía ofrecer con las reglas de seguridad. Obviamente fue un evento popular. ¿Que era lo que estaban regalando en la parroquia? La parroquia estaba ofreciendo el don de la esperanza para que estas parejas casadas se puedan “convertir en lo que son.”

Esta oración expresa el don de la gracia recibido en el sacramento del matrimonio . Esta gracia no esta completamente formada en la pareja a la hora del matrimonio pero necesita ser cultivada para que la gracia de Jesucristo pueda florecer y mostrarse a si misma dentro y a través del amor de las parejas casadas y para aquellos bendecidos con ni–os, para con su familia.

La idea de convertirse en quien uno realmente es, me es familiar. Cada vez que voy a un retiro de sacerdotes o a un programa de formación, allí esta el regreso al sacramento original de la gracia…el dia de la ordenación. En la Iglesia, hemos estado mejorando en esta noción de la continua formación. Para los sacerdotes esto es ahora aceptado por un hecho dado.

Creo que hemos aprendido de la mentalidad de formación y hacer carrera en nuestros negocios y cultura profesional. Recientemente en la ordenación de Obispo William Francis Medley de Owensboro, tuve el privilegio de tener como conductor a un joven doctor que me llevo de lugar a lugar. El me hablaba sobre la necesidad de mantenerse al día con los avances de la medicina pasando tiempo en seminarios o en el Internet con la continuación de la formación. Mientras el hablaba, pude ver que el no estaba nada mas motivado por obtener las licencias y requisitos, sino ultimadamente por su preocupación por el bien de sus pacientes. El se estaba convirtiendo en el doctor que estaba destinado a ser.

Por supuesto, no hay sacramento para ser doctor. Sin embargo el doctor que conocí estaba regresando, como muchos otros, a la gracia original del bautismo que nos llama a salir hacia el mundo como embajadores de Cristo y responder nuestro llamado único, el cual encontramos al descubrir los dones que se nos ha dado.

El llamado al enriquecimiento o la formación continua es especialmente esencial cuando se habla de los dos sacramentos que describimos como los sacramentos para los demás : las Sagradas Ordenes y el Matrimonio. Hay una gracia para ser recibida y profundizada. Tenemos ese don especial pero debemos desarrollarlo.

Desafortunadamente, nuestra cultura no ha valorado la formación continua par alas parejas casadas. Una encuesta reciente profesional, organizada por los Caballeros de Colon, mostró que cerca del 80% de los jovenes adultos entre las edades de 18 a 29 a–os creen que el matrimonio y la familia tienen menos valor en nuestra cultura. Por eso es que aquella tarde en la iglesia de Saint Aloysius daba tanto animo.

¿Parejas casadas un proyecto completo?

Este noviembre pasado los Obispos de los EE.UU. emitieron una Carta Pastoral: “Matrimonio: Amor y Vida en el Plan Divino”. Previo a su desarrollo se realizaron una serie de grupos de enfoque, en su mayoría con parejas casadas.

Un tema recurrente que emergió de esta investigación fue la decepción con la Iglesia y su esfuerzo después del matrimonio. Las parejas expresaron el sentir de que la Iglesia parece verlos como “proyectos completos.” Culpablemente recuerdo mis propios días como pastor y mi sentido de alivio después de que los detalles de una boda y toda su preparación estaban completos. Me di cuenta que inadvertidamente había tratado a las parejas como productos terminados.

Sabemos que dos ingredientes clave para cualquier compromiso son el desarrollo de la disciplina interna y el apoyo de la comunidad. Aquel Domingo vi ambos ingredientes trabajando. El enriquecimiento si es hecho correctamente, puede dar dos resultados prácticos: un sentido de realismo ante las expectaciones y el evitar preocuparse demasiado.

Ser razonablemente feliz y hacia afuera

Las expectativas pueden ser enormes y un resultado practico de el enriquecerse es hacer de lo que esperamos algo mas realista. Probablemente la “oración en Serenidad “de Reinhold Niebuhr le es familiar, en la cual pedimos coraje para cambiar lo que podemos, paciencia para aceptar lo que no podemos y sabiduría para saber la diferencia.

La mayoría no conoce el Segundo párrafo de esa oración. Termina pidiendo a Dios que nos haga razonablemente felices en esta vida y supremamente felices en la siguiente. Aquellos con un sentido firme de la vida por venir pueden ser razonables sobre la vida actual. Aunque hay un cierto humor en la oración para que encontremos una felicidad “razonable”, esta dirección provee una Buena perspectiva par alas parejas casadas.

Las expectaciones irreales ocurren cuando nos volvemos muy introvertidos, muy privados, y olvidamos que el amor del matrimonio, como el sacerdocio ordenado, es un sacramento para los demás. ES tan fácil olvidar o ignorar la naturaleza publica del compromiso del matrimonio. Después de todo es como tener una licencia para practicar!

Mientras nuestra cultura repetidamente ha relegado el amor del matrimonio como algo entre dos adultos, la Iglesia continua promoviendo la Antigua convicción: el amor intimo del matrimonio tiene el significado de estar enfocado hacia afuera y es dado para el bien de todos no solo de la pareja.

El hombre y la mujer se vuelven dos en una carne en el matrimonio para que sean generosos el uno con el otro y mas alla. La trampa mas grande es preocuparse con lo que recibo como una persona casada en lugar de pacientemente experimentar el gozo y la satisfacción de ser el producto de una vida vivida para el otro.

Recursos en el Internet

Nuestra Iglesia esta trabajando muy duro para atender el enriquecimiento del matrimonio, y hay mas apoyo disponible de inmediato. Si usted usa el Internet, vaya a www.foryourmarriage.org para obtener lo ultimo para hacer de su matrimonio lo mejor que puede ser. También hay una riqueza de información en el sitio del a Conferencia Católica de Obispos de los Estados Unidos: http://www.usccb.org/laity/marriage/npim.shtml y www.usccb.org/defenseofmarriage. Estas paginas nos llevaran al texto de la carta pastoral y recursos adicionales que continúan siendo desarrollados.

Conviértase en lo que usted es

“Conviértase en lo que usted es” es una gran frase para la Cuaresma. Es una gran inspiración para los sacerdotes, las parejas casadas, y para todos los bautizados.

Last Published: March 4, 2010 11:55 AM